Thiết kế và sản xuất Iñaki Fernandez, Shu Ping Guan, Kathleen Tandy
Phối hợp nghệ thuật Catherine Doe, Miriam Lara-Meloy
Phối hợp đánh giá cộng đồng Catherine Doe, Todd Jailer, Miriam Lara-Meloy, Maggie Robbins
Đánh giá kỹ thuật Garrett Brown, Tom Gassert, Enrique Medina, Rory O’Neill
Hỗ trợ dự án Catherine Doe, Yelena Ionova
Hỗ trợ dự án bổ sung Kathleen Bubriski, Lilian Chen, Amber Collins, Kate Dube, Alison Hamburg, Sa Liu, Lila Marshall, Patricia Navarro, Candace O’Bryann, Sana Patel, Maria Rosales, Michaela Simmons, Nainwant Singh
Hiệu đính Sunah Cherwin
Ảnh bìa
Andrew Biraj/Reuters (Rana Plaza, Bangladesh) Institute for Global Labour and Human Rights (sleeping worker, China) Miriam Lara-Meloy (shoe factory, Indonesia) Marco Longari/AFP/Getty Images (garment worker, Africa) R. B. Reed (wires) Andy Shapiro (thread) Richard Vogel/AP Photo (shoe worker, Vietnam) Bobby Yip/Reuters (electronics worker, China) Joseph Younis (shoelaces)
Tranh vẽ
Roberto "Galo" Arroyo Heidi Broner Gil Corral Regina Doyle Sandy Frank Shu Ping Guan Jesse Hamm Haris Ichwan Lori Nadaskay Mabel Negrete Chengyu Song Yoly Stroeve Ryan Sweere Kathleen Tandy Christine Wong Kevin Wood Mary Ann Zapalac
Thử nghiệm hiện trường
Úc:
Oxfam - Australia
Bangladesh:
Karmojibiu Nari (KN)
Nari Uddug Kendra (NUK)
Chile:
Centro de Capacitación para la Mujer Trabajadora (CECAM)
Trung Quốc:
Mạng lưới hỗ trợ lao động Trung Quốc (China Labor Support Network)
Mạng lưới lao động nữ Trung Quốc (Chinese ;Working Women’s Network -CWWN)
Dự án đào tạo cho lao động nữ di cư (Female Migrant Workers’ Training Project)
Trung tâm dữ liệu sức khỏe và phục hồi chức năng nghề nghiệp Quảng Châu (Guangzhou Occupational Health và Occupational Rehabilitation Resource Center) Institute of Contemporary Observation (ICO)
Costa Rica:
Asociación Servicio Pro-Laboral (ASEPROLA)
Đan Mạch:
Misión Dinamarca (PRODECA)
Cộng hòa Dominica:
Centro de Investigación para la Acción Femenina (CIPAF)
Federación Dominicana de Trabajadores de Zonas Francas y Afines y Project Alta Gracia (FEDOTRAZONAS)
El Salvador:
Centro de Estudios y Apoyo Laboral (CEAL)
Movimiento de Mujeres Mélida Anaya Montes (MAM)
Ghana:
Industrial and Commercial Workers Union (ICU)
Guatemala:
Centro de Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH)
Comisión de Verificación de Códigos de Conducta (COVERCO)
STITCH
UNSITRAGUA
Honduras:
Central General de Trabajadores (CGT)
Centro de Derechos de Mujeres (CDM)
Comunicación Comunitaria (COMUN)
Equipo de Monitoreo Independiente de Honduras (EMIH)
Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación (ERIC)
International Textile, Garment and Leather Workers’ Federation (ITGLWF)
Hồng Kông:
Trung tâm giám sát tài nguyên châu Á (Asia Monitor Resource Center - AMRC)
Hong Kong Workers’ Health Centre (HKWHC)
Ấn độ:
Initiatives for Social and Health Advancement (ISHA)
Peoples Training And Resource Center (PTRC)
Hiệp hội phụ nữ tự làm chủ (Self-Employed Women’s Association - SEWA)
Indonesia:
Sáng kiến địa phương cho mạng lưới ATVSLĐ (Local Initiatives for OSH Network LION))
Social Information and Legal Guidance Foundation (SISBIKUM)
Kenya:
Hội nữ lao động Kenya (Kenya Women Workers Organization (KEWWO))
Hàn Quốc
Chương trình xã hội hành động và nghiên cứu (Social Programme for Action and Research in Korea
Chương trình xã hội hành động và nghiên cứu (Social Programme for Action and Research in Korea nghiên cứu (Social Programme for Action and Research in Korea (SPARK))
Malaysia:
Women’s Development Collective (WDC)
Mexico:
Alianza Fronteriza de Obreras (ALFO)
Casa Amiga
Centro de Apoyo al Trabajador (CAT)
Comité Fronterizo de Obreras (CFO)
Centro de Información para Trabajadores, A.C. (CITTAC)
Colectivo de Obreras Insumisas
La Mujer Obrera
Servicio, Desarrollo y Paz, A.C. (SEDEPAC)
SITEMEX
Namibia:
Labor Resource and Research Institute (LaRRI)
Nicaragua:
Movimiento de Mujeres Trabajadoras y Desempleadas "Maria Elena Cuadra" (MEC)
Pakistan:
Working Women Organization (WWO)
Philippines:
Institute for Occupational Health and Safety Development (IOHSAD)
Kilusan Ng Manggagawang
Labor Education and Research Network (LEARN)
Resource Center for People’s Development (RCPD)
Trade Union Congress of the Philippines
Nam Phi:
Community Health Global Network
Industrial Health Resource Group (IHRG)
South African Clothing and Textile Workers Union (SACTWU)
Xri-lan-ca:
Free Trade Zone and General Services Employee Union (FTZ & CSEU)