Hesperian Health Guides

Các trường học tốt đáp ứng nhu cầu của trẻ điếc

Trong chương này:

Mỗi cộng đồng đều có thể có những trường học tốt dành cho trẻ điếc và trẻ bình thường. Để có thể là một trường học tốt thì không chỉ là tiền, tòa nhà mới hay những giáo viên "chuyên gia". Một trường học tốt phải chú ý tới mọi nhu cầu của học sinh và có những giáo viên cam kết giúp trẻ với những khả năng về thính lực khác nhau học và sử dụng ngôn ngữ.

Các trường học đáp ứng các nhu cầu khác nhau của trẻ điếc có thể tạo nên một bước đột phá trong cuộc sống của trẻ.

Trường học có thể hợp tác với các dịch vụ chăm sóc y tế và bệnh viện để kiểm tra thính lực và thị lực cũng như cung cấp máy trợ thính và kính cho trẻ. Họ có thể thực hiện chiến dịch tiêm vắc xin trong trường học để giúp cha mẹ dễ dàng đưa trẻ đến tiêm chủng. Họ cũng có thể đưa các chương trình dinh dưỡng và vệ sinh vào các môn học mà họ dạy.

A group of men and women speaking together.
Trẻ thích học hỏi lẫn nhau. Chúng kết bạn và học nhiều hơn về trách nhiệm xã hội.
Tôi thích dạy hơn là làm việc trong hầm mỏ dù tôi được trả ít lương hơn.
Mọi người trong thị trấn này đã có nhận thức rõ hơn về nhu cầu của con em chúng ta!

Các trường học có thể tổ chức cho trẻ điếc học và chơi với trẻ bình thường, và không cho phép các trẻ trêu chọc nhau. Khi các trường học dạy về lịch sử và tầm quan trọng của người điếc và cộng đồng người điếc, họ có thể giúp trẻ điếc cảm thấy mình được tôn trọng và xây dựng cho họ sự tự tôn.

Khi các trường học lần đầu tièn hòa nhập các trẻ điếc, họ thường mắc lỗi cho dù họ có ý định tốt. Các trường học phải học về tật điếc giống như trẻ điếc phải học về trường học. Dưới đây là câu chuyện về một gia đình đã theo đuổi việc đưa con gái họ vào học và sự thay đổi trong cuộc sống của cô bé.

Câu chuyện của Ô-na

Khi Ô-na 7 tuổi bé bắt đầu đi học ở một trường lân cận trong một thị trấn nhỏ ở Mông Cổ với những trẻ khác cùng tuổi. Cha mẹ bé phải rất khó khăn mới có thể thuyết phục trường học cho phép cô con gái bị điếc của họ tới học. Quan niệm truyền thống ở Mông Cổ là trẻ điếc là người "không bình thường" và không thể ở cùng với trẻ "bình thường". Cha mẹ trẻ cảm thấy may mắn vì ông hiệu trưởng đã đồng ý nhận cô bé.

Tuy nhiên, dù Ô-na đã tới trường học nhưng bé vẫn không có một phuơng tiện giao tiếp nào ngoại trừ một số cử chỉ điệu bộ, chỉ tay và phát âm được một vài âm. Thầy giáo ở các trường bên cạnh của cô bé cũng không thể gíao tiếp vói cô bé. Vì vậy một sự thật rõ ràng là Ô-na không thể học được. Cha mẹ của Ô-na bắt đầu hết hy vọng vì trường duy nhất dành cho trẻ điếc ở tận thủ đô, cách nhà rất xa.

A woman speaking to a girl.
Ô-na sẽ học thế nào khi bị tách ra khỏi sự hỗ trợ và tình yêu thương của gia đình? Đặc biệt là khi chúng tôi không có cách nào giải thích các tình huống, hoặc tiếp xúc với bé.



Lúc đó, một người hàng xóm mách cho họ về một chương trình mới ở một trường học khác gần đó. Một giáo viên ở trường này có một cậu con trai bị điếc đang giúp đào tạo cho những gíáo viên khác ngôn ngữ kí hiệu căn bản. Tất cả trẻ điếc và trẻ nghe bình thường đều được học kí hiệu và ngôn ngữ nói trong cùng một lớp học. “

Thế là sáng sáng bé Ô-na đến trường trong niềm vui hạnh phúc. Những cô bé cậu bé trong lớp của cô đã giành được một giải thưởng trong kỳ thi toán giữa tẩt cả các trường trong thị trấn. Và Ô-na đã giành một gìải thưởng về chữ đẹp. Ô-na đã thay đổi từ một bé gái lúc nào cũng buồn bã và chẳng bao giờ cười khi mới đến trường thành một cô bé vui vẻ hoạt bát, thường xuyên giúp đỡ các bạn khác trong lớp.

CÁC TRƯỜNG HỌC TỐT KHI CÓ GIÁO VIÊN LIÊN KẾT NHAU

Phẩm chất quan trọng nhất của một giáo viên dạy trẻ điếc là người ấy luôn mong muốn trẻ có thể học và làm việc tốt trong cả trường học và trong cuộc sống, và là người luôn dành thời gian để tìm hiểu về những nhu cầu và khả năng của từng trẻ.

Kinh nghiệm sẽ giúp trở thành một giáo viên tốt nhất

A woman and her small child speaking.
Nói
"ba" đi.
Ba!
Một trường học ban ngày dành cho trẻ điếc ở Tanzania có một giáo viên cũng bị điếc. mặc dù cô không được đào tạo chính quy để trở thành một cô giáo nhưng sự kiên trì và tính sáng tạo của cô đã hỗ trợ tốt cho khả năng của từng trẻ. Vì là người không thể nghe được giọng nói của học sinh nên cô đã đặt tay lên vai trẻ để cảm nhận sự rung của các âm khi trẻ nói. Cô cũng sử dụng ngôn ngữ kí hiệu với trẻ, giúp trẻ tập viết và dạy trẻ học toán bằng cách đếm các nắp chai.


Lớp học nhỏ nên cô giáo có thể dành thời gian cho từng trẻ. Cô đã học cách xác định và tận dụng những khả năng tốt nhất của từng đứa trẻ để giúp trẻ học.

2 women signing to each other.
Tôi đã sắp xếp cho một phòng khám mắt một bệnh viện địa phương tới kiểm tra thị lực cho tất cả các trẻ.
Đó thật là một ý kiến tuyệt vời!

Nhiều người nghĩ là một giáo viên được đào tạo về giáo dục đặc biệt sẽ là giáo viên tốt nhất cho trẻ điếc. Điều này không phải lúc nào cũng đúng. Việc bồi dưỡng hiểu biết về tật điếc không thể tự nhiên làm cho giáo viên tốt hơn. Nhiều giáo viên của trẻ điếc không có cơ hội được đào tạo trong nước mà phảí đi học ở những nước khác, những nơi khác biệt với cộng đồng của chính họ. Những kiến thức mà họ học được tại nước ngoài có thể khó sử dụng hoặc không thể áp dụng được vào tất cả các trường học và các cộng đồng của chính họ.

Một giáo viên được đào tạo để dạy trẻ điếc có thể là giáo viên nguồn dạy cho các giáo viên khác. Giáo viên của trẻ điếc và giáo viên có kinh nghiệm trong việc dạy trẻ nghe bình thường có thể học lẫn nhau và dựa trên những gì họ biết. Sự chia sẻ kinh nghiệm này sẽ có lợi cho mọi trẻ.

NGƯỜI LỚN BỊ ĐIẾC CÓ THỂ GIÚP TRẺ ĐIẾC HỌC

Người lớn bị điếc có thể là những giáo viên tốt nhất cho trẻ điếc. Các trường học tốt thường đưa những người lớn bị điếc vào lớp học với tư cách là giáo viên, người phiên dịch và trợ lý. Người lớn bị điếc hiểu những thách thức mà trẻ điếc phải đối mặt. Ngưòi lớn bị điếc có thể trở thành những hình mẫu quan trọng cho trẻ điếc và giúp tạo ra thái độ tích cực về tật điếc và người điếc.

A girl showing her younger brother how to read.
Trẻ lớn hơn có thể giúp trẻ nhỏ hơn học đọc và viết.

TRẺ CÓ THỂ GIÚP NHAU HỌC

Nhiều trẻ cần được gíúp đỡ để học những kiến thức khó. Trẻ điếc thường cần sự giúp đỡ và chú ý nhiều hơn để học các kĩ năng như đọc và viết. Trẻ điếc và trẻ nghe bình thường, trẻ lớn hơn và trẻ nhỏ hơn có thể giúp đỡ lẫn nhau học các kĩ năngcảm thấy thoải mái trong trường học.

Trẻ có thể tham gia vào quá trình giáo dục

HCWD Ch12 Page 163-2.png

Một giáo viên tại một trường ở Giam-bi-a đã khuyến khích trẻ tự bộc lộ thoải mái những gì mà chúng muốn được học. Gíáo viên này đã giới thiệu những ý tưởng để chúng lựa chọn trong lớp.

Một tuần, các trẻ chọn học về lý do tại sao con người đánh nhau và gây chiến tranh. Tuần khác chúng chọn học về thời tiết và tại sao trời mưa trong mùa mưa. Nhiều tuần trôi qua, nhiều trẻ trở nên thích thú hơn với những gì chúng được học. Chúng cư xử tốt hơn và đến trường đều hơn.

Cuối nănn học, chúng thậm chí còn đi quanh 1àng để xem có những trẻ nào khác không đến trường dể khuyến khích chúng đi học.

Khi trẻ tham gia vào quá trình giáo dục và làm việc cùng nhau để giải quyết vấn đề, chúng sẽ làm cho việc giáo dục phù hợp với những nhu cầu của chúng hơn. Chúng cảm thấy tự tin về bản thân, về những gì chúng được học và về khả năng tạo nên một thế giới mới của chúng.

ĐIỀU QUAN TRỌNG LÀ GIA ĐÌNH HỖ TRỢ NHÀ TRƯỜNG

A woman with a baby and a small girl speaking with another woman.
Tôi hơi lo lắng vì trong lớp tôi chưa bao giờ có trẻ điếc!
An là một bé gái thông minh. Tôi biết cháu sẽ học rất tốt ở đây. Tôi có thể dạy chị một số kí hiệu cho đến khi chị tìm được một người điếc và lớp học kí hiệu.

Cha mẹ và gia đình đóng một vai trò to lớn trong việc giáo dục trẻ điếc. Những cha mẹ có kinh nghiệm có thể chia sẻ với nhà trường, giúp nhà trường dạy trẻ. Cha mẹ cũng có thể làm việc với cộng đồng nhằm tạo dựng môi trường tốt hơn cho trẻ điếc. Trường học và các nhóm cha mẹ tích cực có thể trao đổi về những nhu cầu cảm xúc và giáo dục của gia đình với trẻ điếc. Những trường học như vậy thường là những trường tốt hơn.

Khi cha mẹ đã nhận thức tốt hơn về quyền được giáo dục và khả năng học tập của trẻ, họ sẽ bắt đầu tự mình đưa ra những yêu cầu đối với các trường học ở địa phương.