Hesperian Health Guides

Thông gió cục bộ

Hệ thống thông gió cục bộ được lắp đặt gần vị trí làm việc để nó có thể hút hết hơi hóa chất, bụi bẩn, hơi nước và nhiệt trước khi chúng hòa vào không khí mà người lao động hít thở.

Thông gió cục bộ, đôi khi được gọi là thiết bị hút, thông gió hút hoặc hệ thống thông gió cục bộ. Hệ thống thông gió cục bộ không thể thay thế được hệ thống thông gió chung. Để bảo vệ người lao động, cần phải có đầy đủ cả hai hệ thống này.

một người lao động đang vận hành máy ủi có hệ thống hút cục bộ.
thông gió cục bộ
hơi nước nóng

Những công việc sau cần hệ thống thông gió cục bộ:

  • mài, cưa và chà nhám bởi vì chúng tạo ra lượng bụi và mảnh vụn lớn. Nơi làm việc nhiều bụi cũng nên được lau dọn cẩn thận bằng máy hút bụi, giẻ lau ẩm hoặc bọt xốp để ngăn bụi phát tán.
  • dán, hàn hoặc làm sạch vết bẩn bằng hóa chất: hơi dung môi, khói hàn và hơi hóa chất phát tán rất nhanh vào không khí.
  • những việc sử dụng phương pháp phun bởi vì các hạt sương bốc hơi rất nhanh vào không khí và có thể làm tổn thương phổi.
  • những công việc có sử dụng hoặc sản xuất hóa chất hoặc bụi dễ gây cháy nổ.


Một số bước sản xuất cần thực hiện hoàn toàn trong không gian kín của máy để tránh hóa chất và bụi phát tán ra không trung. Do vậy người lao động bảo dưỡng phải rất thận trọng đối với phơi nhiễm hóa chất khi mở và sửa những loại máy này (tham khảo mục Máy được bao che kín).

Các dạng thông gió cục bộ


Wgthas Ch17 Page 251-1.png



Chụp hút được đặt trên hoặc bên cạnh khu vực làm việc. Nếu chụp hút gần chỗ làm việc, chúng sẽ hút được nhiều khí nóng và khí độc hơn. Nếu đặt quá xa, hơi khói có thể không được thu bắt hết, một phần sẽ lan ra không khi bạn hít thở. Gió do quạt thổi, người đi qua, cửa sổ và cửa ra vào mở có thể làm đổi hướng của dòng không khí bốc lên chụp hút. Thực hiện các hoạt động Theo dòng không khí!

Wgthas Ch17 Page 251-2.png


Miệng hút cục bộ được đặt gần chỗ làm việc hoặc công cụ làm việc. Miệng hút có thể đặt phía dưới để hút không khí xuống, tránh không cho không khí bốc lên mặt bạn.

một công nhân da giày đặt tay và dụng cụ trong buồng hút cục bộ.
Khói và bụi được hút qua ống này.


Buồng hút cục bộ bảo vệ người lao động bằng cách thiết lập rào chắn bảo vệ bảo vệ, cách ly người lao động và công việc cần làm và sau đó sử dụng hệ thống thông gió để hút hết bụi và khói ra khỏi buồng làm việc đó. Người lao động cần sử dụng đúng loại găng bảo vệ tay (tham khảo Găng tay).

Toàn bộ hệ thống thông gió cục bộ cần được vệ sinh và bảo dưỡng thường xuyên. Các bộ phận như: bộ lọc, quạt, mô-tơ, dây cua-roa và đồng hồ đo cũng phải thường xuyên được kiểm tra và thay thế. Khi bộ lọc hoặc đường ống bị tắc, bụi và hóa chất sẽ tích tụ nhiều trong không khí mà người lao động hít thở. Bộ phận lọc cần được vệ sinh hoặc thải bỏ an toàn.

Nếu hệ thống thông gió cục bộ không làm việc hoặc làm không hiệu quả khi không hút được hết bụi và hóa chất phát sinh ra trong quá trình làm việc, bạn sẽ hít phải chúng. Hãy đề nghị người sử dụng lao động sửa lại hệ thống thông gió. Trong lúc hệ thống thông gió bị hỏng, sử dụng khẩu trang và găng tay để bảo vệ chính mình khỏi nguy hiểm. (Tham khảo Chương 18: Phương tiện bảo vệ cá nhân.)


Kiểm tra hệ thống thông gió cục bộ

Kiểm tra bằng khói là phương pháp đơn giản để biết hướng, độ mạnh-yếu của dòng không khí di chuyển (không khí sạch đi vào vùng làm việc và không khí bẩn thải ra ngoài). Có nhiều kiểu kiểm tra bằng khói khác nhau. Có kiểu tạo ra nhiều khói gây hại cho sức khỏe của bạn. Một vài kiểu khác tạo ít khói và an toàn hơn, ví dụ que diêm cháy. Kiểm tra bằng khói có thể tiến hành bằng chai khói, bút khói, bột và diêm. (Trường hợp trong đường ống có lắp thiết bị báo cháy, không được dùng phương pháp kiểm tra bằng khói).

Nếu bạn không có những thứ kể trên, hãy đốt những vật để tạo ra lượng khói đủ để kiểm tra. Không sử dụng lửa gần các hóa chất, bụi và các quá trình sản xuất dễ gây cháy, nổ. Một cách khác để kiểm tra luồng không khí di chuyển là dính các dải giấy mảnh và nhẹ vào một cái gậy nhưng không được đưa nó vào quá gần miệng hút vì giấy có thể bị cuốn vào trong. Sau đây là cách kiểm tra hệ thống thông gió hút.

  1. Sử dụng que hương, thuốc lá, xì gà, bó lá hoặc giấy, những thứ cháy chậm và tạo ra nhiều khói. Nếu bạn đang làm việc với các hóa chất hoặc quy trình dễ gây cháy nổ hoặc hỏa hoạn, không được sử dụng bất cứ thứ gì dễ cháy mà thay vào đó, dùng chai có miệng nhỏ chứa đầy bột phấn rôm trẻ em vì bột này dễ bay như khói khi lắc nhẹ.
  2. Wgthas Ch17 Page 252-1.png
  3. Bật máy hút gần chỗ bạn làm việc nhất.
  4. Đứng hoặc ngồi tại vị trí bạn thao tác.
  5. Bắt đầu tạo khói và quan sát xem khói bay về đâu? di chuyển như thế nào? có gì thay đổi khi có người đi qua hoặc chắn miệng hút gió?
  6. Nếu khói bay trực tiếp về phía miệng hút và toàn bộ khói bị hút vào trong, chứng tỏ máy hút làm việc hiệu quả.
  7. Nếu khói di chuyển về phía mặt bạn, tới khu vực làm việc khác hoặc hướng khác, nhất định là có gì đó không ổn. Có phải không đủ không khí để khói đi vào miệng hút? có phải chuyển động xung quanh bạn ảnh hưởng tới hướng đi của khói hoặc có lẽ máy hút không đủ mạnh? Hãy đề nghị những người lao động khác cũng làm thử như bạn.
  8. Nếu tất cả khói không đi vào hệ thống hút, bạn và đồng nghiệp có thể gây áp lực để người sử dụng lao động tìm cán bộ kỹ thuật khắc phục vấn đề trên.

Hoạt động Theo dòng không khí!

1. Vẽ sơ đồ hệ thống thông gió trong nhà máy
Nếu bạn làm việc trong một nhà máy lớn hoặc trong phòng làm sạch thì việc vẽ sơ đồ hệ thống thông gió tại khu vực làm việc của bạn sẽ thực sự hữu ích.
3 women speaking while they work together drawing a map.
Có một quạt hút trên trần ở khu vực này.
Quạt nằm trước máy này có vẻ như không làm việc.
Những cái cửa sổ này đóng cả ngày.
hình minh họa: bức vẽ đường di chuyển của không khí trong phòng.
  • Không khí vào bằng lối nào? Phác thảo mọi nguồn cung cấp không khí, kể cả khi “cửa mở hoặc đóng”. Những nguồn này cấp đủ hay thiếu không khí? không khí sạch đi từ bên ngoài vào hay từ khu vực khác của nhà máy đi sang?
  • Không khí đi đến đâu và nó di chuyển bên trong nhà máy như thế nào? Rất khó theo dõi đường đi của luồng không khí. Nhưng hãy cố gắng vẽ đường đi của không khí sau khi nó vào nhà máy. Chỉ ra vị trí của quạt và hướng đi của không khí chạy ra từ quạt. Bằng cách tạo ra luồng khói hoặc bột ổn định và quan sát chúng như được mô tả trong phương phápKiểm tra hệ thống thông gió, bạn có thể nhìn thấy đường di chuyển của không khí trong nhà máy.
  • Lỗ hút hoặc quạt hút được bố trí ở đâu để hút không khí ra? Ở một số nhà máy, cửa sổ và cửa ra vào là nơi duy nhất để không khí thoát ra ngoài.
  • Những nơi làm việc nào người lao động hay mắc bệnh? Ở những khu vực có nhiều vấn đề về sức khỏe, hệ thống thông gió thường không tốt. (Tham khảo Hệ thống thông gió kém khiến bạn mắc bệnh.)
2. Kiểm tra hệ thống thông gió trong nhà máy
Đề nghị nhân viên bảo dưỡng giúp đỡ kiểm tra. Họ có thể nói cho bạn về hệ thống thông gió và chụp ảnh (hoặc cho bạn chụp) các hệ thống thông gió đó. Trao đổi với họ và để họ hiểu rằng hệ thống thông gió kém cũng sẽ ảnh hưởng tới sức khỏe của họ và bạn sẽ không trách cứ gì họ vì bất cứ vấn đề gì.
một danh sách các câu hỏi được ghi trên sổ.
Có thứ gì chặn không khí di chuyển qua lỗ thông gió không?
Các miệng thông gió bẩn đến mức nào?
Bạn có nhìn thấy bụi hoặc ngửi thấy mùi hóa chất không?
Có thứ gì ngoài nhà máy ngăn không cho không khí lưu thông?
Hệ thống thông gió hoạt động cả ngày hay chỉ thỉnh thoảng?
Quạt thổi và quạt hút có đủ mạnh?
3. Tìm hiểu cách bảo dưỡng hệ thống thông gió
Quạt, máy hút, lỗ thông gió bẩn và có thể hỏng. Vệ sinh, kiểm tra và thay thế quạt thổi, quạt hút, đường ống thông gió hỏng nên nằm trong kế hoạch về hệ thống thông gió.
  • Chúng được vệ sinh chưa? Hỏi nhân viên bảo dưỡng xem liệu họ có biết ai vệ sinh hệ thống thông gió và có vệ sinh thường xuyên không? Bộ lọc có thể cần vệ sinh hoặc thay thế? Họ có biên bản ghi chép về thời gian chúng được vệ sinh lần cuối. Và họ đã vệ sinh bằng hóa chất tẩy rửa nào.
  • Ai kiểm tra chúng và có thường xuyên không?
  • Các bộ phận bị hỏng có được thay thế nhanh không?
2 người lao động đang nói chuyện với nhau trong đó 1 người đang sửa quạt.
Tôi đã nói với ông chủ nhà máy là cái quạt hút này đã hỏng từ một năm trước nhưng bây giờ ông ấy mới cho tôi thay cái mới vì tuần sau thanh tra đến kiểm tra.
Hãy tổ chức một cuộc họp với ban an toàn và ông chủ nhà máy.


Quyền hưởng không khí sạch tại nơi làm việc Wgthas black-ilo.png

Công ước về bảo vệ người lao động phòng chống các rủi ro nghề nghiệp do ô nhiễm không khí, ồn và rung ở nơi làm việc (số 148) quy định người sử dụng lao động phải chịu trách nhiệm:

  • tạo không gian làm việc và lắp đặt các hệ thống giảm thiểu ô nhiễm không khí.
  • thay đổi phương thức làm việc để giảm ô nhiễm không khí.
  • cung cấp và bảo dưỡng phương tiện bảo vệ cá nhân và đảm bảo nó vừa với người lao động, nếu các biện pháp khác không thể giảm được ô nhiễm không khí.
  • cung cấp và bảo dưỡng phương tiện bảo vệ cá nhân và đảm bảo nó vừa với người lao động, nếu các biện pháp khác không thể giảm được ô nhiễm không khí.
  • tìm công việc khác thích hợp nếu dịch vụ kiểm tra y tế phát hiện ra những công việc đó có hại đối với sức khỏe người lao động.


Công ước về môi trường làm việc cũng nói rõ người lao động có quyền:

  • được đào tạo và cung cấp thông tin về ô nhiễm không khí cũng như được bảo vệ khỏi ô nhiễm.
  • nhận được dịch vụ chăm sóc y tế.
  • đề xuất cải thiện hệ thống thông gió mà không sợ bị trù dập.
  • thông báo cho các quan chức chính phủ về các quy trình, vật liệu, máy móc, thiết bị gây ô nhiễm không khí và hy vọng họ sẽ khuyến khích người sử dụng lao động sửa chữa, cải tiến hoặc thay thế chúng.


Khuyến nghị về bảo vệ sức khỏe người lao động ở nơi làm việc của ILO (số 97) nêu rõ người sử dụng lao động cần đảm bảo:

  • người lao động có đủ không khí an toàn để hít thở.
  • nhiệt độ và độ ẩm không khí phù hợp với nơi làm việc.
  • thường xuyên đo đạc nơi làm việc có sử dụng hóa chất độc hại.


Vai trò của Liên hợp Quốc, Tổ chức Lao động Quốc tế và các tổ chức quốc tế khác nhằm thúc đẩy quyền của người lao động được nêu rõ trong Phụ lục A.



Trang này đã được cập nhật: 28 tháng 2 2021