Hesperian Health Guides

Isocyanate

Isocyanates là loại hóa tồn tại ở dạng chất lỏng có trong các loại keo dán, cao su và lớp phủ dùng trong ngành công nghiệp sản xuất da giày. Mặc dù isocyanate ở dạng nước được xem là an toàn hơn so với dạng dung môi nhưng cả hai loại đều có những tác hại xấu đến sức khỏe của người lao động. Loại isocyanate phổ biến và độc hại nhất là diisocyanate. Ở bảng bên dưới chúng tôi sẽ chỉ cung cấp thông tin liên quan đến diisocyanate.

Việc hòa isocyanate với nước hay acid trong thùng chứa nhỏ sẽ rất nguy hiểm. Các chất kết hợp với nhau tạo ra áp suất cao có thể phát nổ.

Isocyanate thường được kết hợp với một số loại hóa chất có gốc ethanol, gốc acid polyurethane (PU). Chúng được trộn cùng với ethanol để tạo ra nhựa PU và trộn với acid để tạo ra lớp phủ bề mặt polyurea. Xem thông tin về ethanol, acid/axit, và polyurethane.

Một trong những bệnh hay gặp nhất do làm việc nhiều với isocyanate là bệnh hen suyễn. Nếu bạn thấy tức ngực, khó thở, lên cơn hen thì hãy ra khỏi chỗ làm việc và ngừng tiếp xúc với isocyanate. Nếu bạn cứ tiếp tục làm việc với isocyanate, cơn hen suyễn sẽ trở nên nghiêm trọng và có thể lấy mạng bạn. Hãy nói chuyên với nhân viên y tế và thử chuyển sang công việc khác tại nhà máy.

Các bảng dưới đây chỉ bao gồm một số loại isocyanate phổ biến. Xem tìm hiểu về các loại chất được nhà máy sử dụngcách tìm kiếm thông tin về isocyanate. Xem Danh mục tên hóa chất để tìm các hóa chất thay thế cho isocyanate.

Ngăn ngừa và làm giảm tiếp xúc:

  • Lắp đặt hệ thống thông gió có chức năng hút sạch khí độc đồng thời lọc không khí sạch (xem Chương 17: Thông gió).
  • Che bọc thiết bị nếu có thể.
  • Không dùng tay không hòa isocyanate.
  • Đeo găng tay cao su chống axit và mặt nạ phòng độc đúng kích thước và vừa với khuôn mặt. (Xem Chương 18: Thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE))
  • Lên kế hoạch ứng phó khẩn cấp có các trang bị thiết bị bảo hộ và Sơ cứu trong trường hợp bị rò rỉ, tràn, sự cố tiếp xúc với hóa chất. Đảm bảo đầy đủ các vật dụng cần thiết cho trường hợp khẩn cấp và dễ tiếp cận đối với người lao động ở nơi làm việc.
  • Những khu vực sử dụng, bảo quản, hòa trộn isocyanate phải được kiểm soát nhiệt chặt chẽ và đo nồng độ khí hơi. Những khu vực này cũng cần được trang bị hệ thống báo động, bình chữa cháy và kế hoạch ứng phó khẩn cấp khi có hỏa hoạn (xem Chương 11: Hỏa hoạn).


Isocyanate


Isophorone diisocyanate (IPDI) CAS số 4098-71-9

fire or explosive





Methylene bisphenyl diisocyanate (MDI, 4,4-diphenylmethane diisocyanate) CAS số 101-68-8






Naphthalene diisocyanate (NDI, 1,5-naphthylene diisocyanate) CAS số 3173-72-6

fire or explosive





Toluene diisocyanate (TDI, Toluene-2,4-diisocyanate) CAS số 26471-62-5


Might harm reproductive health




Hexamethylene diisocyanate (HDI, 1,6-diisocyanatohexane) CAS số 822-06-0

fire or explosive




NÓ LÀ GÌ?
Isocyanate trong suốt, không màu, đôi khi có màu vàng nhạt, có mùi thơm như mùi hoa quả khá nồng. Nếu bạn hít phải thì không tốt cho sức khỏe của bạn.
BẠN CÓ LÀM VIỆC VỚI NÓ KHÔNG?
Isocyanate được sử dụng trong các loại keo dán, cao su và lớp phủ bề mặt ứng dụng trong sản xuất da giày.
KHI CƠ THỂ BẠN TIẾP XÚC VỚI NÓ
DA

Chúng gây kích ứng và rát da. Bạn có thể bị nổi ban, xuất hiện các vết đỏ và bị khô da. Da bạn có thể bị bong tróc, ngứa và nứt nẻ. Chúng khiến da nhạy cảm đến mức chỉ cần một lượng rất nhỏ cũng đủ gây khó chịu cho da. Xem Sơ cứu.

MẮT

Chúng gây kích ứng và gây bỏng mắt. Chúng gây nên viêm kết mạc khiến nước mắt chảy và cảm giác khó chịu ở mắt. Sử dụng Isocyanate với hàm lượng cao có thể gây tổn thương vĩnh viễn cho mắt. Xem Sơ cứu.

MŨI/PHỔI

Mùi/khí gây kích ứng mũi, họng, phổi gây nên tình trạng nghẹt mũi, ho, thở khò khè, khó thở, tức ngực. Càng hít phải mùi/khí thì cơ thể sẽ trở nên nhạy cảm hơn, dễ dẫn tới các bệnh về hen suyễn nghiêm trọng. Ngoài ra chúng còn gây ứ đọng dịch trong phổi, lâu ngày thành bệnh phù phổi. Xem Sơ cứu.

MIỆNG/BỤNG
Chúng gây kích ứng ống tiêu hóa, gây buồn nôn, thậm chí nôn. Xem Sơ cứu và nhờ sự can thiệp của y tế.
TÁC HẠI KHI TIẾP XÚC LIÊN TỤC:

Isocyanate có thể khiến mũi và phổi nhạy cảm, gây hen mạn tính và viêm phổi. Bệnh hen mạn tính vẫn kéo dài kể cả khi bạn không còn tiếp xúc với isocyanate.

Toluene diisocyanate có thể gây ung thư.
NẾU BẠN CÓ NGUY CƠ TIẾP XÚC:

Đeo găng tay cao su chống acid dài đến khuỷu tay, mặc tạp dề, đeo thiết bị bảo hộ cho mắt/mặt (xem Chương 18: Thiết bị bảo vệ cá nhân).

Sử dụng mặt nạ dưỡng khí. Không khuyến cáo dùng mặt nạ lọc khí áp lực âm với isocyanate.

CÁC CHẤT THAY THẾ AN TOÀN:
Methylene bisphenyl diisocyanatenaphthalene diisocyanate an toàn hơn các loại isocyanate khác vì chúng phân rã chậm hơn.




Trang này đã được cập nhật: 28 tháng 2 2021